“Las mujeres que caminan por las calles deben tener una meta precisa: ir de compras, por ejemplo”. Esa es una de las aseveraciones que pone en duda *La revolución de las flâneuses (Wunderkammer, 2019), de Anna Maria Iglesia, un libro en el que defiende el derecho de las féminas a ocupar la calle por el simple placer de hacerlo. Porque si una señora se para de repente en una esquina, más de uno creerá que se está ofreciendo. En cambio, si es un hombre, lo peor que pensarán es que está holgazaneando, como se aprecia en el retrato de una traducción reciente, Los perezosos, libro en el que Charles Dickens y Wilkie Collins narran a cuatro manos las horas que pasan dos amigos por las calles sin hacer nada.
El artículo completo en Vanity Fair.
